Our site saves small pieces of text information (cookies) on your device in order to deliver better content and for statistical purposes. You can disable the usage of cookies by changing the settings of your browser. By browsing our website without changing the browser settings you grant us permission to store that information on your device. J'accepte
Une version de cette légende parle de Mustiola, une dame noble, cousine de l’empereur Claude II, qui fit l’erreur de devenir chrétienne. Ayant fait un vœu de virginité, elle refusa de se marier avec un riche patricien romain choisi par la mère, ce qui lui coûta une condamnation à mort. La fuite fut un choix inévitable pour elle, qui se dirigea en direction des campagnes de Chiusi, poursuivies par des soldats. Ayant presque été rejointe, elle se retrouva devant un lac, qui aurait pu être son salut, mais il n’y avait aucune barque. Elle étendit alors son manteau sur l’eau et grimpa dessus, réussissant à rejoindre l’autre rive, en échappant à ses poursuivants. Elle trouva ensuite quelques paysans dans les champs, qui étaient en train de semer du millet. Elle leur dit alors : si vous voyez que des soldats me cherchent, dites que vous m’avez vu quand vous semiez ce millet. Les soldats arrivèrent le lendemain et, autre miracle, le millet avait déjà poussé et était mûr, comme si des mois étaient passés. Ce fut alors que les gardes considérèrent inutile de continuer la poursuite. Encore aujourd'hui, au matin du 3 juillet, anniversaire du miracle du passage sur le lac, dans le miroir d’eau de Chiusi (pour les locaux, « le Chiaro ») une traînée lumineuse apparaît sur les eaux.